Apu vuelve a 'Los Simpson' tras su marcha en 2017: "Estamos entusiasmados"
El actor Sunil Malhotra pondrá voz al popular personaje de la serie
Apu Nahasapeemapetilon , el popular personaje de la serie de animación 'Los Simpson' que regenta una tienda de 24 horas (el badulaque, como lo denominan en sus capítulos), vuelve. La última que los seguidores de la serie habían oído a Apu fue en 2017 . Concretamente, en el episodio 'Los Serfson' . Desde entonces, Apu no había tenido voz. Esto cambiará. El actor de doblaje, en su versión original, será Sunil Malhotra , que ha participado en 'Anatomía de Grey' o 'La leyenda de Korra' , será el encargado de dar voz a Apu Nahasapeemapetilon en el episodio 'La Venganza' , emitido el pasado domingo, según ha informado Variety.
El productor ejecutivo Matt Selman confesó, en declaraciones recogidas por el citado medio, la importancia de Apu en la serie y aplaudió la incorporación de Sunil Malhotra . " Nos encanta este personaje y queríamos traerlo de vuelta de una forma inteligente , al estilo de 'Los Simpson', que le permitiera evolucionar. Estamos entusiasmados con lo que Sunil ya ha aportado al papel y esperamos ver más de Apu en el futuro", explicó.
La polémica con Apu en 'Los Simpson'
El regreso de Apu va más allá de una simple cuestión argumental. El documental 'The Problem With Apu' , en 2017 , puso de relieve el polémico doblaje del personaje, al que entonces ponía voz Hank Azaria . Algunos consideraron que el acento que le otorgaba al personaje podían contribuir a incrementar los estereotipos sobre los ciudadanos de origen indio.
De hecho, hasta el propio Azaria , como recuerda Variety, pidió disculpas de forma pública: "Una parte de mí siente la necesidad de ir a cada persona de origen indio en este país y disculparme personalmente. Y a veces lo hago". Nueve años después, Apu Nahasapeemapetilon regresa a la serie de animación más popular de la televisión.
Los responsables de 'Los Simpson' confían en que la aportación del nuevo actor Sunil Malhotra sea clave en el nuevo enfoque del personaje en los próximos capítulos. El artista se ha mostrado emocionado por esta nueva etapa.
