Lance Armstrong, excampeón del Tour de Francia: “El dolor es algo temporal, puede durar un minuto, una hora, un día o un año... Si me rindo, durará para siempre”
El exciclista estadounidense, cumple años este 18 de septiembre
H ay frases que terminan sobreviviendo a la propia carrera de quien las pronuncia . Es el caso de una de las reflexiones más conocidas de Lance Armstrong, que este 18 de septiembre cumple 55 años . El exciclista estadounidense nació en 1971 en Plano, Texas, y durante años fue una de las grandes figuras del ciclismo mundial.
“El dolor es algo temporal, puede durar un minuto, una hora, un día o un año... Si me rindo, durará para siempre” . La frase resume una filosofía que Armstrong vinculó durante años a su manera de entender el deporte y la adversidad. La reflexión apareció en su autobiografía It's Not About the Bike: My Journey Back to Life, publicada en 2000.
Una vida marcada por la enfermedad y el regreso a la bicicleta
Su historia deportiva cambió por completo en 1996, cuando le diagnosticaron un cáncer testicular avanzado que se había extendido a otras partes de su organismo . Armstrong tuvo que someterse a tratamientos y cirugía cerebral antes de intentar regresar al ciclismo profesional.
Contra todo pronóstico, volvió a competir y acabó convirtiéndose en una de las principales figuras del Tour de Francia. Entre 1999 y 2005 ganó siete ediciones consecutivas, aunque aquellos triunfos fueron posteriormente anulados por las autoridades deportivas tras las investigaciones sobre dopaje. Armstrong terminó reconociendo públicamente en 2013 que había utilizado sustancias dopantes durante su carrera.
Pero la frase sobre el dolor nació precisamente de esa concepción de la resistencia. En un artículo publicado por Forbes en 2001, Armstrong explicaba que el sufrimiento formaba parte de su experiencia como ciclista y que superar los momentos difíciles podía cambiar la manera de afrontar la vida.
Con el paso de los años, la cita ha adquirido un significado diferente al quedar ligada a una trayectoria que también terminó marcada por la confesión de dopaje y la pérdida de sus títulos. Aun así, la reflexión continúa circulando como una de las frases más reconocibles asociadas a Armstrong.
Este 18 de septiembre, coincidiendo con su cumpleaños, vuelve a cobrar protagonismo una frase que habla precisamente de aguantar cuando las cosas se ponen cuesta arriba : el dolor, tarde o temprano, termina pasando; rendirse, según aquella reflexión, deja una huella mucho más duradera.
